【起司】與例行之自我鞭笞

我的這本書，是朋友楊曉芬送的
而各位仔細看看，本書的譯者，即是楊曉芬小姐哪
我好崇拜

第一次讀起司，是快一年前的事了
當時確是津津有味酣暢讀畢，
心想著哎呀真是厲害啊我朋友竟會翻譯啊
就急著把書借人分享了

直到最近因為一些事情，才突地感觸起來，並且在腦海浮現這本書的內容

得先說說書的內容，是描述一個再平凡不過的小人物在因緣際會下，搖身成為"偉大的"生意人。
他得自己摸索"生意人"的扮演方式：成立公司、取一個響亮的公司名稱、印有商標的公司信紙、佈置一間像樣的辦公室，...
甚至在此同時，裝病好跟原來那平凡上班的公司請長假(並且不斷質疑自己是該破釜沉舟辭職才對)
然後?萬事具備後，該如何銷售呢?
「夠了，別再搞那些辦公室的華麗行頭了。自己出去幹活吧。」←他對自己說(而身為讀者的我隨即被狠狠敲了一記)
他上銷售課、徘徊店舖、自我對鏡練習話術，卻老是鼓不足勇氣開始"談生意"
最終銷售出的量當然少得可憐，他也因此草草結束生意人生涯。

結論這樣下：
「我想這一切都是因為我不會拒絕別人。當史丘貝問我的時候，我沒那個膽拒絕他和起司，我當時應該拒絕他的。
   如今我得為了懦弱付出代價，我是活該要受這種苦。」

我是怎麼突然想起這本書的?大概就是跟這結論有關！
說起來我也自詡是個生意人了現在，
也有一間像樣的辦公室、響亮的名稱等等(甚至我還輸哩並不算擁有公司)
卻只是準備好這些華麗的表面功夫，宣稱自己創了業了
但是銷售呢?銷售多少了呢?
埋頭計畫著自認為完善的計畫，有多少是已經踏出去真正執行了的?
淨說著「我應該去跟XXX合作！」「我應該在XXX登個廣告！」
或辯駁著「其實那不符合我想要的氣質！」「這樣也沒什麼不可以吧！」
事實上，我又到底確定了什麼?
好啦也不要說我是太貪心，最近店裡生意確實有起色
但心虛的感覺仍舊揮之不去
大聲跟周遭呼著說我壓力也是很大的啊
但生活起來卻明明好像閒散得很

 黎智英說：「你夠拚命嗎?」
 我可是一點也不敢點頭

當然「起司」這本書講的不只是這些
也有社會洪流與小人物無力的悲哀之類
這裡只是提出它給我的一些當頭棒喝
也沒有要學書中主角決定低頭放棄的意思(沒有嗎?)

如果可以
我想要拿出所剩無幾的勇氣
在面壁思過之後，衝吧！
(喊一喊也是澎風膨風)